Dallo studio della ferita di Tooms emergerebbe che il mio piede non era nella scarpa.
Analiza Toomsove ozljede pokazala bi da moja noga nije bila u cipeli.
Grazie a Dio almeno lui non era nella rissa.
Milo mi je da u toj gužvi nije bio.
Non era nella cassaforte, ma non preoccupatevi.
Ћао. Види, није био у сефу, али... немој да бринеш.
Non era nella lista, ma spero ti piacerà.
Nije bilo na listi, ali je veoma zabavno.
Onestamente, la Galassia Pegasus non era nella mia lista.
Iskreno reèeno, galaksija Pegaz nije se našla na popisu.
Ecco perche' non era nella lista.
Zato ga i nije bilo na spisku.
Questo non era nella notifica ufficiale data al presidente che ha messo fine al trattato.
Toga nije bilo u službenoj obavijesti o prestanku dogovora uruèenoj predsjedniku.
Papà non era nella sua stanza.
Hej, tata nije u svojoj sobi.
Qualunque cosa ci fosse in questa zona, non era nella sua forma normale.
Što god je bilo ovdje nisu bili obièni uredi.
Non era nella nostra stessa stanza mentre lo preparavamo.
Testirao sam ga jer sam namirisao na njegovoj koži.
Che la stavo... la stavo cercando al Centro, e lei non era nella sua culla.
I... Tražila sam je po Centru, jer je nije bilo u krevetcu.
"Eh negli anni abbiamo quasi identificato circa 3 persone che hanno partecipato che non era nella loro lista."
Da. Tokom godina identifikovali smo, otpriline, po tri - čoveka koji nisu bili na njihovim sopstvenim spiskovima, a koji su prisustvovali.
Non era nella camera da letto finche' lei non e' stata piu' li'.
Nije bilo u sobi dok ona nije izašla.
Non era nella mia pila, quindi ho pensato che, uh...
Није био на мојој гомили, па сам схватио да...
Apparentemente... la signorina Mercer non era nella stanza.
Oèigledno... gðica Mercer nije bila u sobi.
La sepoltura di un bambino... che non era nella bara.
Гроб дечака... који није био у њему.
Mi sono svegliato e non era nella sua cuccia.
Probudio sam a on nije u krevetu!
Sai che non era nella lista degli invitati.
Znaš da nije bila na listi gostiju.
Quando sono arrivata, lui non era nella sua stanza.
Kada sam stigla nije ga bilo u sobi.
Il problema... e' che non era nella cassaforte.
Problem je bio... što nije bio u sefu.
Allora, la signora Torres non era nella dispensa, pero' c'era questo biglietto.
Pa, gða Torres nije u ostavi, ali ova poruka je.
Non era nella tua auto, ne' in valigia.
Nije u autu, a ni u torbi.
Gli SMS, un budget osceno per i vestiti, una bolletta telefonica da infarto, a prescindere dal piano che avessi scelto, ma ti diro', c'e' una cosa che non era nella lista.
Pisanje poruka, ogromni troškovi za odjeæu, pretjerani telefonski raèun bez obzira koju tarifu odabrao... A nešto nije bilo na popisu.
Wo Fat non era nella casa.
Sang Min. Wo Fat nije bio u kuæi.
Parlando di sorprese, sono abbastanza sicura che quel cane non era nella lista degli invitati.
Kad smo kod iznenaðenja, prilièno sam sigurna da pas nije bio na listi gostiju. Oh, ne, ne.
Fino a quel momento, il caso non era nella nostra giurisdizione.
Do tog trenutka, sluèaj nije bio u našoj nadležnosti.
Questa debolezza non era nella sua natura.
Ova slabost nije bila, pre nego što ste je vi stvorili.
Non era nella lista che mi aveva dato.
Nije bio na listi koju si mi dala.
La messicana non era nella sua stanza, volevo andarla a cercare.
Meksikanka nije bila u sobi, baš sam je mislio potražiti.
L'uomo che e' scappato da quel furgone non era nella stessa condizione psicologica quando ha fatto questo.
Èovek koji je pobegao iz kombija nije bio u istom štanju uma kada je uradio ovo.
Non era nella mia borsa e so di avercela rimessa.
Nije bilo u mojoj torbici, a vratila sam ga tamo.
"Il soggetto ha riferito che la paziente non era nella sua stanza durante il controllo.
"Subjekat je potvrdio da pacijentkinja Kavano nije bila u svojoj sobi tokom provere kreveta.
Il tuo nome non era nella sua lista.
Tvoje ime nije bilo na spisku.
Ma lei ha detto che lui non era nella stanza quella sera.
Ali rekla je da to veèe nije bio u sobi.
Se non era nella cesta, non finisce in lavatrice.
Ako nije bilo u kosari, nece ici u perilicu.
E la verita' e' che lei non era nella lista originale dei testimoni d'accusa.
Истина је да нисте били на листи тужилаштва.
Si', ma non era nella spazzatura, era sulla vittima.
Da, ali nije bio u smeæu, bio je na žrtvi.
Spiegherebbe perché non era nella sua agenda pubblica.
To bi objasnilo zašto nije bilo najavljeno u rasporedu.
Non era nella sua stanza, ergo che ne hai fatto?
Nije u svojoj sobi. Gde si ga odvela?
Ero un'estranea che era tornata in Iran per trovare il suo posto, ma non era nella posizione per poter criticare il governo o l'ideologia della Rivoluzione Islamica.
Bila sam autsajder koji se vratio u Iran da bi pronašao svoje mesto, ali nisam bila u poziciji da budem kritična u odnosu na vladu ili na ideologiju Islamske revolucije.
Poi una professoressa, una donna nigeriana, mi ha detto che il femminismo non era nella nostra cultura, non era africano, e che mi consideravo femminista perché ero stata corrotta dai "libri occidentali".
Potom mi je jedna školovana Nigerijka rekla da feminizam nije u našoj kulturi, da feminizam nije afrički, i da ja nazivam sebe feministkinjom zato što su me zavele „zapadnjačke knjige“.
«Nostro padre è morto nel deserto. Egli non era nella compagnia di coloro che si adunarono contro il Signore, non era della gente di Core, ma è morto a causa del suo peccato, senza figli maschi
Otac naš umre u pustinji, ali ne beše u društvu s onima koji se pobuniše na Gospoda u buni Korejevoj, nego umre od greha svog, a ne ostavi sinove.
1.0856430530548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Analiza Toomsove ozljede pokazala bi da moja noga nije bila u cipeli. 